今天早晨，我很早便起床走进祷告室。在房间的一角，放着 一台小型的旧式沙发，那正是我的「跪祷处」。每一天，只要是在家的日子，我就喜欢早起，在那个安静的地点朝见神。有些日子天气很冷，就像今天早晨，我便在身上裹着毛毯。在我居住的城市科罗拉多州科罗拉多泉市，此时正是大雪纷飞的季节。
从地板这方寸之地开始，我在祷告中环游世界，正如吉姆-歌珥在本书所说的。然而，我很清楚自己并非惟一在祷告中环游世界的人。来自全世界不同语言的声音正加入我——这是神的儿女在祈祷中向祂呼求的声音。
从一九八〇年代到一九九〇年代，祷告运动已经增长许多。 当我们刚开始教导代祷时，许多教会还没有祷告室；如今，有许多教会都设立了祷告室。这正是本书《跪在应许上》具重要策略性意义的原因。这是一本关于先知性代祷的书——为神的旨意行在地上祷告。
有些书，像著作《得着仇敌的城门》（Possessing theGates of the Enemy，中文版由以琳书房出版）触及这个主題，但目前没有 一本书涵盖了像本书那么广泛的内容。吉姆-歌珥在撰写代祷和先知性代祷的主題上格外有恩赐，他以幽默的笔触，诚恳地道出深入浅出的见解。较之他从知识的深井中打出的水，其他人给我们的不过是一瓢饮罢了。
基督的肢体需要读这本书，这是引导先知代祷者团队的必备 指南。你会想要反复阅读本书，因为每回重温本书时，你会得到 崭新的、深入的洞见与认识。
我竭诚邀请你，进入代祷的旅程，与我的朋友吉姆-歌珥到你从未前往的地方。打开这本书，汲取其中所揭示的真理。你会从本书中得到更新、鼓励，并且接受挑战，比从前更亲近神。
翟辛蒂（CindyJacobs)
代祷将领（Generals ofIntercession )创办人之一
科罗拉多州科罗拉多泉市（Colorado Springs，Colorado)
致谢
感觉上，这本书似乎写了好多年。当你为某件事工付出了一 段时间的努力，总会有许多人必须向他们致谢！这本书的制作也 是一样。
首先，我要向主放在我生命中的两位代祷导师致谢。谢谢万国男性事工（Men for Nations)迪克-西蒙斯（Dick Simmons) ! 谢谢你坚持不懈地恳求神施恩怜悯，这是我亲眼所见的。谢谢你，迪克！你对我生命的影响是无法测度的。接下来，我要向我亲爱的好友毕迈克可致谢！与你在堪萨斯市同工多年，是神赐給我的恩典。你在我面前树立了何等美好的榜样，提醒我神话语的重要性，并且提醒我祈祷是众多善工的核心。愿神祝福你们，迪克与迈可！
我也要谢谢其他一些人，他们提供自己的经验，弥补了我的不足——这些人像「最后的边境」（Final Frontiers)的阿福那-
伯斯基（Avner Boskey) ’以及「爱的话语事工」（Word of LoveMinistries)的派特-贾斯提诺（Pat Gastineau)。除此，我还欠叶光明（Derek Prince)事工团许多，多年来我从他的事工当中所学习到的功课，远胜于从其他基督肢体中的教师所学的。
我也想要向我的祷告同伴理察-葛利克斯坦（RichardGlickstein)和大卫.菲茲帕翠克（DavidFitzpatrick)致谢。谢谢 你们一路与我同行！深愿圣灵的脚踪更多被彰显！也谢谢包勃和 泰瑞-百利（Bob and TerryBailey)，举起我们的祷告盾牌；谢谢蘇-飢羅芙（Sue Kellough)作我们的守望者，持续为我们守望。愿神祝福你们！
接下来，我要谢谢「万国事工」（Ministry to theNations)所有过去到现在的同工，在这趟旅程上的协助。你们带给我何等大 的祝福！
最后，我要向「抉择出版社」（Chosen Books)编辑的珍-坎贝尔（Jane Campbell)致谢，谢谢你视我为未经雕琢的璞玉，愿意教导我以创意的方式写作。我深深感谢謝你！