书名：删除咒骂
作者：[英]安吉拉·卡特
出版社：南京大学出版社·守望者
译者：晓风
出版日期：2025-10
页数：340
ISBN：9787305293610
内容简介：
安吉拉·卡特的父亲传给了她粗俗的语言和对印刷品的喜爱，因此她坚持撰写书评的同时，一直煞费苦心地用蓝笔画去她的本能反应(比如“烂透了”)，以便给出更客观的评价。
她将自己十五年来写作的大量书评选编为文集《删除咒骂》，其中涉及的主题五花八门：叙事、文化、女性……从《哈扎尔辞典》到《爱尔兰民间故事》，从《简.爱》到《源氏物语》，从“美食主义”到好莱坞，从正在消亡的农民生活到紧身胸衣背后的性别权力关系，卡特以她一贯的锐利与大胆，洞悉一切，拆解一切。这里没有乏味的文学评论，只有一场流动的盛宴，关于让我们看得更清楚、给我们带来乐趣的作家们。
这本书绝大部分文章是在探讨形式至纯的故事，也就是说探讨虚构的故事，以及作家用来消解终结之必然性，用来驱赶魔鬼、使其永远不得靠近的技巧。
作者简介：
安吉拉·卡特，Angela Carter，1940-1992，英国女作家，凭借《焚舟纪》《明智的孩子》等新颖无畏、独树一帜的作品，成为一代人的偶像，被石黑一雄、伊恩·麦克尤恩、玛格丽特·阿特伍德等大作家拥戴为一代文学教母。2008年，《泰晤士报》将她列为“1945年以来50位伟大英国作家”第10位。时至今日，她仍是女性主义的象征。
晓风，都柏林圣三一学院爱尔兰文学方向硕士，热爱把有趣的故事用中文呈现出来的成就感。译着有《卡特制造：安吉拉·卡特传》等。
目 录：
作者序 001
给我讲个故事吧 011
米洛拉德·帕维奇：《哈扎尔辞典》 013
米洛拉德·帕维奇《用茶水画成的风景画》 025
《爱尔兰民间故事》和《阿拉伯民间故事》 029
丹尼洛·契斯：《死亡百科全书》 035
约翰·伯格：《猪的土地》 040
约翰·伯格：《欧罗巴往事》 044
《格林兄弟的德国传说》 049
威廉·巴勒斯：《西部大地》 055
威廉·巴勒斯：《阿普克在此》 690
J.G.巴拉德：《太阳帝国》 062
沃尔特·德拉梅尔：《侏儒回忆录》 074
言语炼金术 101
西红柿女人 115
《一份蛋饼，一杯红酒》及其他菜肴 117
雷德克利夫·萨拉曼：《土豆的历史及社会影响》 130
《<时尚>中的美食》 137
伊丽莎白·戴维：《英国面包与酵母食谱》 144
佩兴丝·格雷：《野草中的蜜糖》 153
家园 163
哈尼夫·库雷西：《郊区佛陀》 165
伊恩·杰克：《在石油用完之前》及其他 169
迈克尔·穆考克：《伦敦母亲》 176
伊恩·辛克莱：《下游》 180
美利坚 197
罗伯特·库佛：《电影院之夜》 199
好莱坞 205
埃德蒙·怀特：《美丽的房间空空如也》 211
吉尔伯特·埃尔南德斯：《鸭脚》 217
路易丝·厄德里克：《甜菜女王》 225
格蕾丝·佩利：《人间絮扰》和《临终巨变》 231
微小的差异 239
夏洛蒂·勃朗特：《简.爱》 241
戴维·孔兹：《时尚与恋物主义》 260
克里斯蒂娜·斯特德 266
菲莉丝·罗斯：《爵士艳后》 286
紫式部：《源氏物语》 291
埃里克·罗德：《生育与疯狂》 296
后记：布鲁姆日 308
人名、地名中英文对照表 320
