经常阅读英文文档的朋友，可能都遇到过这样的困扰，浏览器自带翻译效果不好，而且都无法处理图片中的文字。
更头疼的是，很多划词翻译软件只能在浏览器里用，离开浏览器就没辙了，其他应用里的英文内容还是得手动复制粘贴。
那有没有一款工具能解决这些问题呢？答案是有的，就是今天要跟大家分享的一款开源免费的翻译工具：Pot。
我们的工作日常平时看英文资料时总是要来回切换翻译软件，特别是遇到图片里的英文，还得手动打字输入。
不仅能划词翻译，还能直接截图识别翻译图片中的文字，而且支持接入 ChatGPT 等 AI 翻译引擎，功能比不少付费软件都要全面。
划词翻译，一键搞定
用鼠标选中任何文本，按下设置好的快捷键就能立即翻译。我们可以试一下在浏览器里选择英文段落，翻译结果直接弹出在旁边的小窗口里，不会打断阅读节奏。
最妙的是它能同时调用多个翻译引擎，把谷歌翻译、DeepL、百度翻译的结果并排显示。有时候一个翻译引擎理解不准确，多个结果对比看就清楚多了。
截图翻译，图片文字也不怕
按下截图翻译的快捷键，用鼠标框选屏幕上任意区域，Pot 就能自动识别里面的文字并翻译。
我们拿它试了试 PDF 文档、网页截图，甚至手机拍的照片，识别准确率都挺不错。
这个功能解决了我们一直以来的痛点，看技术文档时经常遇到代码注释或者配置说明是图片格式，以前只能对着图片一个字母一个字母敲，现在直接截图翻译就行了。
剪切板监听，无感翻译
点击翻译窗口左上角的图标就能开启剪切板监听模式。
开启后复制任何文本都会自动弹出翻译结果，完全不需要额外操作。
我们在整理外文资料时特别喜欢用这个功能，复制粘贴的同时就能看到翻译，工作效率提升了不少。
而且监听是可以随时开关的，不用担心干扰正常的复制粘贴操作。
其他实用功能
除了核心的翻译功能，Pot 还有一些贴心的小功能：
语音朗读：翻译结果可以直接朗读，练听力很方便；
生词收集：支持导出到 Anki、有道词典等背单词软件，学习轨迹不丢失；
插件扩展：通过插件系统可以添加更多翻译引擎和 OCR 接口；
外部调用：提供 HTTP 接口，可以被其他软件调用，扩展性很强。
安装使用
安装过程挺简单的，按照 GitHub 上的说明三步就能搞定：
1、去 Release 页面下载对应系统的安装包
2、Windows 双击 exe 安装，macOS 拖到 Applications 文件夹
3、首次启动设置快捷键和翻译服务就可以用了
需要注意的是 Windows 版本需要 WebView2 支持，不过现在大部分 Windows 10/11 都自带了。
写在最后
对于经常需要阅读多语言内容的朋友来说，Pot 确实是个不错的翻译工具。
划词翻译、截图识别、多引擎对比这几个功能组合起来，基本覆盖了日常翻译的各种场景。
如果想要翻译质量更高的 AI 翻译，可以自己配置 API 使用，内置也有免费的翻译源。
总的来看，Pot 算是把翻译工具该有的功能都做齐了，用起来确实挺顺手的。
GitHub 项目地址：https://github.com/pot-app/pot-desktop
好了，今天的分享到此结束，感谢大家抽空阅读，我们下期再见，Respect！
往期热文
-
Notion 慌了！20MB 全能 AI 笔记神器，爆火！
-
暴涨 27.4k Star！再见网盘，全能文件服务器来了
-
比 IDM 更快更强的开源下载器，高中生开发！
