秦淮之夜

【日】谷崎润一郎 著；王晗译 (作者) 格式: Kindle电子书

内容简介

《秦淮之夜》是谷崎润一郎1918年和1926年两次造访中国后创作的散文随笔集。书中详细描写了江南水乡的风土人情、中国戏剧和美食的特色以及与田汉等上海新文学作家的交往细节，是展现当代中国风貌和了解中日文坛交流史的一手材料。

编辑推荐

1.日本唯美派大师、7次获诺贝尔文学奖提名作者 谷崎润一郎的中国游记 。
2.20世纪20年代的激荡传奇，在彼时中国人的眼眸中捕捉时代的发展轨迹。
3.青年日语翻译王晗新译，小巧文库本，在公路、河流和驿道上重走百年中国。

作者简介

谷崎润一郎(1886—1965)，日本唯美派文学大师，曾多次获诺贝尔文学奖提名，被日本文坛尊称为“大谷崎”。他于1949年获得日本文化勋章，1964年当选为首位日籍美国文理科学院名誉院士，以《痴人之爱》《春琴抄》《细雪》等著作闻名于世。
译者简介：
王晗，日语文学翻译，毕业于北京大学日语专业，译有《秦淮之夜》《地狱变》《中国游记》《南方纪行》《中国色彩》等多部作品。

序言

我于十月九日从东京出发，在中国旅行了整整两个月。
途中行程大致从朝鲜经中国的满洲到达北京，再从北京坐火车到汉口，从汉口沿长江而下到达九江，再去登了庐山，又回到九江，之后又从南京到苏州，从苏州再到上海，从上海到杭州，然后返回上海，最后从上海回到日本。
有人问我觉得哪里最有意思，我个人比较喜欢的是南京、苏州、上海一带。在从北方走过来的人看来，那一带风景秀丽、树木繁茂、水美人美。通了火车，交通便利，气候也宜人。
我去南京时正好是十月二十日前后，还是蝉鸣的季节。杨柳依依，如春天般婀娜，给人一种难以名状的舒适。
越往南走，就越舍不得在朝鲜一带花钱。我想，等春天来了，我一定要再去中国看看。