【综合讯】海南教育厅近日透露，海南将全面提升公民外语水平。
新政：全民普及英俄日法韩等国语言
《海南特区报》报导，10日，海南省全面提升公民外语水平工作联席会议办公室印发了《海南省全面提升公民外语水平行动方案责任分工》和《2020年全面提升公民外语水平行动工作要点与工作要求》，以推进海南省全面提升公民外语水平各项工作有序开展。
政策显示，海南省相关部门将结合海南实际编辑出版或选用《英语300句》（普及版）《英语900句》（公共服务行业版）等日常用语读本，条件成熟时编辑《日语300句》《俄语300句》《朝鲜语300句》《法语300句》等日常用语读本，推动全民外语普及。同时，充分发动高校师生、中小学优秀外语教师以志愿者方式自愿参与全民外语学习的辅导工作。
同时，还将实施公共服务行业从业人员外语培训项目。充分利用省内外教学和培训资源，通过集中培训、周末培训、夜校培训和网络培训等在线线下相结合方式，有计划、有步骤地对公务员、事业单位人员、新闻从业人员、窗口服务人员、导游等特殊岗位人员开展多层次、多形式的外语培训，实现从业人员外语专项培训的常态化，并将外语学习纳入公务员培训的内容。
另外，今年公办幼儿园将启动英语学习实验。实施中小学以英语为主的多语种外语教学改革项目。改革评价方式，在中小学外语教学评价上，增加听说评价考核的比重，积极探索中考、高考外语口语测试办法。加大信息化手段在中小学外语教学中的应用，重点提高中小学生的外语听说能力。鼓励中小学校创造条件开设第二外语。
还将在海南省各市县启动小学一、二年级英语教学改革实验。力争2025年海南省范围内实现英语学习在学前三年以及小学一、二年级的全面覆盖和有效衔接。全省各市县分别选择2至5所小学开展英语教学改革实验。
...
图为三亚博后村的中英双语标识牌。（图片来源：《海南日报》）
此外，还将培训农村中小学英语教师不少于300人。开展公共场所外语标识专项整治工作。在旅游、商业、文化、体育、道路、医疗等重点公共场所启动规范外语标识工作，到2020年，完成重点公共场所外语标识设施的改造。同时启动实施基础教育领域“一校一外教”人才引进计划，为每所试点学校配备1至2名外籍英语语言类教师。
背景：海南开放的大门越开越大
今年6月1日，中国政府公布了《海南自由贸易港建设总体方案》（以下简称《方案》），《方案》明确了海南自由贸易港建设的路线图和时间表。按照《方案》提出的发展目标，到2025年将初步创建以贸易自由便利和投资自由便利为重点的自由贸易港政策制度体系，到2035年成为中国开放型经济新高地，到本世纪中叶全面建成具有较强国际影响力的高水平自由贸易港。
...
图为航拍三亚鸿州游艇码头。（图片来源：中新社资料图）
《海南日报》报导，近年来，建设自由贸易试验区和探索建设中国特色自由贸易港的海南，备受国际社会的瞩目。
海南积极释放对外开放的信号，开放的大门越开越大。得益于59国人员入境旅游免签政策的实施、超百条境外航线的开通、全球投资服务热线的启用、国际人才的招揽、国际项目的引进、国际活动的举办、法治化国际化便利化营商环境的打造等一系列开放举措，海南国际化程度越来越高，自贸港建设的步伐稳步推进。
据了解，今年前两个月，海南实际利用外资同比增长100.94%，去年海南省入境游客142万人次，越来越多外籍人士到海南考察投资、交流学习、旅行度假。
...
图为俄罗斯游客乘坐直航航班抵达海口。（图片来源：中新社资料图）
对于海南省将开展公共场所外语标识专项整治工作的问题，上海外国语大学高级翻译学院名誉院长、教授柴明颎表示，“语言文字是文化传承的载体，博大精深，不同国家的语言文字之间存在很大差异。‘早年间，中国的公共外语环境让人担忧，很多地方公共场所的外文译写不规范，闹过不少笑话。’”柴明颎说，“制定、实施和推广普及规范标准，能够扭转公示语言英译不规范的现象。”
改善公共场所的国际语言环境，需要全社会参与。“打造良好的国际语言环境，出台实施标准只是第一步，后期海南可以学习上海等地的做法，通过立法来推进标准的实施。”柴明颎还建议海南设置百姓讨论通道，让更多人参与进来，争当“啄木鸟”，参与家乡建设，为家乡的外文服务工作出把力。（完）
